"Panimatka": media explains how to properly address priest and matushka
Ukrainian media reported that the forms of address "batiushka" and "matushka" are Russianisms.
The Ukrainian publication "Gazeta.ua" has called on Ukrainian believers to abandon traditional forms of address to priests and their wives. According to the authors, the words "batiushka" and "matushka" are Russianisms, and their use by Ukrainians is unacceptable.
Instead, one should use the forms of address "pop" and "popadya," or "panotche" and "panimatka" (in Ukrainian – "panotets" and "panimatka").
"Unfortunately, due to atheistic propaganda in the USSR, the word 'pop' acquired negative connotations and is no longer used when addressing a priest. Instead, it would be correct to say 'father,' 'panotche,' 'otche,'" the journalists advised.
Earlier, the UOJ reported that Dumenko declared kissing a priest's hand a "slavish Russian tradition".
0
0
If you notice an error, select the required text and press Ctrl+Enter or Submit an error to report it to the editors.
Read also
US helps restore Orthodox church in Turkey after earthquake
04 September 22:38
Greece signs memorandum on protection of Jerusalem Patriarchate's shrines
04 September 22:27
Greek bishop calls imposition of same-sex marriage a threat
04 September 22:07
Patriarch Bartholomew arrives in Budapest for opening of Orthodox center
04 September 21:59
OCU raiders stage attack on seized church in Kyiv, media
04 September 21:23
Kamianske Eparchy commemorates New Martyr Ioann Mohylevsky
04 September 20:02