В школах Англії відмовляться від слів «хлопчик» та «дівчинка»

Довідник для вчителів, батьків та учнів, яким будуть користуватися в усіх британських школах, рекомендує відмовитися від використання термінів, які передбачають існування лише двох статей. У ньому засуджуються навіть такі слова, як «пані», і «панове».

Замість цього книга – яка, на думку багатьох критиків, «завдає величезної шкоди», – пропонує неймовірні за різноманітністю альтернативні терміни для опису статі та сексуальності. Дітей, які ідентифікують себе зі статтю, придбаною від народження, називають «цисгендерними». Крім того, пропонується використовувати слова «панромантичний», «інтерсексуал» та «гендерквір».

У новій книзі «Чи можу я розповісти вам про статеву різноманітність?» також описується використання вигаданим 12-річним підлітком, що переживає процес зміни жіночих статевих ознак на чоловічі, блокаторів гормонів, щоб зупинити настання статевої зрілості.

Посібник, який видавці оголосили «першою книгою, що пояснює з медичної точки зору зміну статі дітям у віці від семи і старше», поширюється  освітньою організацією Educate&Celebrate, яка фінансується державою і займається організацією у початкових та середніх школах уроків з «гендерної різноманітності».

Організація вже отримала 200 тисяч фунтів стерлінгів з коштів платників податків, завдяки старанням колишнього міністра освіти Ніки Морган. На початку року британське Управління освіти назвало їхню роботу з навчання педагогів і дітей статевої різноманітності і сексуальності «інноваційною і далекоглядною».

У книзі розповідається історія 12-річного підлітка, який переживає зміну жіночої статі на чоловічу, супроводжуючи ілюстраціями для юних читачів, у тому числі картинкою «гендерно-нейтрального» єдинорога, чиї геніталії приховані зіркою. В ключовому розділі повідомляється, що використання слів «хлопчик» і «дівчинка» – не включає трансгендерних дітей.

Альтернативні терміни, як пропонує автор книги Аткінсон – поет, вчений і «поборник трансгендерів», –  «повинні бути переважними для учнів на заняттях і вдома». В іншій частині книги підліток Кіт розповідає про свою вигадану школу, де дітей у класі відрізняли за номерами. Кіт каже: «Це означало, що, коли нас просили зробити щось, я не відчував себе якимось незвичайним».

Інші використовувані в книзі терміни включають «трансчоловіка», що передбачає людину, яка народилась жінкою, але вважає себе чоловіком; «трансжінку» – термін, який вказує на протилежне; і «панромантика» – того, хто відчуває «романтичний потяг до людей будь-якої гендерної ідентичності».

Книга, що випускається видавництвом Jessika Kingsley, з'явиться у наступному місяці. Організація Educate& elebrate, яка проводить сотні семінарських занять у школах, направить примірники книги в 120 «кращих» навчальних закладів, з якими вони співпрацюють. Як очікується, сотні директорів, завучів та методистів з інших шкіл також постараються придбати цей посібник.

Читайте також